Certified translations you can trust - fast, accurate, and professional

Request a quote

Welcome to NC Translate

Welcome to NC Translate

At NC Translate, we specialise in certified translations from Ukrainian, Polish, Portuguese, German and French into English, trusted for submission to the Home Office, ENIC (Statement of Comparability), and the Registry Office. We combine linguistic accuracy with cultural understanding, ensuring that every translation — from birth certificates and academic diplomas to legal and professional documents — meets official UK requirements. Our mission is to deliver translations you can trust, every time. Choose NC Translate for reliable and precise certified translation services.
Birth certificate
We provide certified Ukrainian to English birth certificate translations for visa and official use in the UK. Delivered as a PDF, with a hard copy available on request. A birth certificate confirms your name, date, and place of birth, so accuracy is essential. If travelling with a child, a translation may also be required, especially if surnames differ.
£ 15
Medical certificate
We provide certified Ukrainian to English medical certificate translations for visa, insurance, and official use in the UK. Delivered as a PDF, with a hard copy available on request. Medical documents require precise and careful translation to ensure clarity and accuracy. Suitable for GP letters, test results, and health certificates.
£ 15
Marriage certificate
We provide certified Ukrainian to English marriage certificate translations for visa and official use in the UK. Delivered as a PDF, with a hard copy available on request. This document confirms your marital status and personal details, so precise translation is essential. Suitable for visa, legal, and administrative purposes.
£ 15
Diploma with supplement
We provide certified Ukrainian to English diploma and transcript translations for UK ENIC and official use. Delivered as a PDF, with a hard copy available on request. Each document is translated with care to ensure accurate representation of qualifications, subjects, and grades. Suitable for study, recognition, and employment purposes.
£ 35
GCSE with supplement
We provide certified Ukrainian to English GCSE certificate and transcript translations for UK ENIC and official use in the UK. Delivered as a PDF, with a hard copy available on request. Accurate translation of subjects, grades, and qualification details ensures correct academic recognition. Suitable for education and further study applications.
£ 19
Document in English
Certified translation from English to Ukrainian. Price starting from
£ 15
Certified translation English–Portuguese
Certified translations for your documents, including: – Marriage and birth certificates – Diplomas and academic records – Other official documents For the Portuguese Conservatória (civil status registration offices), we provide both the certified translation and notarized certification.

Privacy Policy and Cookies Notice

We respect your privacy. When you contact NC Translate, we may collect personal information such as your name, email address, or message details. We use this information only to respond to your enquiries or provide translation and consulting services. We do not sell or share your data with third parties. Some third-party services (like website analytics or hosting) may use cookies to improve site performance. You can change your cookie settings in your browser at any time. If you wish to access, correct, or delete your data, please contact us at info@nctranslate.co.site
Download Privacy Policy

Client Stories

Thank you very much for the translation! Very good and prompt service! Will keep your details for future and recommend your service to my friends!

Zina

Thank you very much for your service and efficiency!

Oleksandr

Contact us

+447840542031
info@nctranslate.co.site

Please use this form to order a translation or request a quote

OR